Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-13.1, r. 1 - Regulation respecting petroleum, natural gas and underground reservoirs
Section 24
Disposition versions
24. A well drilling licensee shall make sure during drilling operations that casings and their cementation:
(1) insulate all the geological horizons encountered containing water, oil or gas;
(2) prevent any migration of oil, gas or water from one geological horizon to another;
(3) can support any bursting, crushing, tension and any other physical stress to which they may be subjected.
